Nina - helt enkelt.

Det är lördag förmiddag och vid ett bord sitter en kille och en tjej ~24. Båda ser mycket trötta ut. Plötsligt reser sig tjejen upp och går mot toaletten. En man ~30 går fram till killen och pekar på dagstidningen som ligger på bordet.
Mannen: Kan jag låna tidningen?
Killen: Aa, visst.
Mannen: Din tjej ska inte läsa den då?
Killen (med matt blick): Det är inte min tjej. Jag träffade henne i går kväll och är inte helt övertygad om att hon kan läsa…